December
2021
No. 40
遊戲
Games
編輯室報告
Editor's Note
/ 簡妙如
Miaoju Jian
專題論文
非虛構文學「電玩化」與跨媒介轉述策略: 以電玩《湖濱散記》(Walden, a game)為例
Transmedia Adaptation Strategies: The Case of Walden, a game
/ 賴玉釵
Yu-Chai Lai
關鍵字：自然書寫、科普教育、跨媒介敘事、遊戲化、數位敘事
Keywords：nature writing, popular science education, transmedia storytelling, gamification, digital narrative
未完成的實驗: 香港手遊《光輝歲月》呈現的社群與 (跨)本土性
Unfinished Experiment: Community and Translocality in Hong Kong Mobile Game Glory Chronicle
/ 黎國威
Lai Kwok Wai Ray
關鍵字：社群遊戲、香港手機遊戲、程序修辭、(跨)本土性、模擬
Keywords：community game, Hong Kong mobile game, procedural rhetoric, (trans-)locality, simulation
手遊中虛擬扭蛋機制與 消費實踐之反思
Reflections on Gacha Mechanism and Its Impact on Spending in Mobile Games
/ 陳柏程、秦琍琍
Bo-Cheng Chen & Li-Li Chin
關鍵字：手遊、虛擬扭蛋、虛擬貨幣、資本主義、戰利箱
Keywords：mobile games, Gacha mechanism, virtual currencies, capitalism, loot box
論壇：遊戲研究
Forum: Game Studies
/ 林日璇、林鶴玲、黃厚銘
Jih-Hsuan Tammy Lin, Holin Lin & Hou-Ming Huang
關鍵字：玩家、角色代入、遊戲化、遊戲學、遊戲性
Keywords：player, character identification, gamification, ludology, gameness
一般論文
為何記者持續遭殺害? 探索菲律賓記者遭殺害的問題及 社會構成(1986-2019)
Why Do Journalists Continue to be Killed? Problem and Sociopolitical Origin of the Killing of Filipino Journalists (1986-2019)
/ 張春炎
Chunyen Chang
關鍵字：民主與新聞自由、有罪不罰、記者遭殺害、菲律賓、家族王朝
Keywords：killing of journalists, impunity, democracy and freedom of press, Philippines, family dynasty
政黨認同與社會距離如何影響第三人 效果與第一人效果: 以大數據與網路調查來檢視 85°C 事件
How Party Identification and Social Distance Influence the First- and Third-Person Effects: Analysis of the 85°C Bakery Café Incident through Big Data and an Online Survey
/ 洪雅慧、張恩光
Yah-Huei Hong & Roland Chang
關鍵字：行為效應、社會距離、第三人效果、第一人效果、政黨認同、 臉書
Keywords：behavioral effect, first-person effect, Facebook, party identification, social distance, third-person effect
靈魂與離奇媒介: 論基德勒的媒介理論
The Soul and the Uncanny Media: On Kittler’s Media Theory
/ 張維元
Wei-Yuan Chang
關鍵字：基德勒、媒介理論、精神分析、論述網絡、離奇、靈魂
Keywords：discourse network, Kittler, media theory, psychoanalysis, soul, uncanny
書評書介
音影中的歷史陰影: 從臺灣電影史看國族性框架的轉變
Shadow of History in Cinema: Transformation of Nationalism in Taiwan
/ 陳瑜
Yu Chen
關鍵字：國族性、國族電影、臺灣電影史、歷史書寫
Keywords：historical writing, national cinema, national identity, Taiwan cinema
傳播大事紀
2021 傳播大事紀
Timeline of Communicative Events in Taiwan 2021
/ 謝明家
Ming-Chia Hsieh